ANTIPASTI
PRIMI
SECONDI
CONTORNI
DOLCI
VINO DA DESSERT
CAFFETTERIA
VINI
BIRRE e BIBITE
ANTIPASTI fish appetizers
Degustazione fredda Fantasia dello Chef € 18
Tasting of cold seafood appetizers
Degustazione calda Fantasia dello Chef € 15
Tasting of hot seafood appetizers
Degustazione mista completa (6 freddi e 3 caldi) € 24
Tasting of hot and cold seafood appetizers
Antipasti Freddi fish cold appetizers
Insalata di Mare* € 11
Seafood salad
Insalata di Polpo* € 15
Octopus salad
Alici marinate in panzanella € 8
Anchovies marinated in panzanella (stale bread with tomatoes, oil, vinegar, salt)
Ostriche 5 pezzi € 15
Oysters
Pannocchie al vapore (solo in stagione) € 16
Steamed mantis shrimps (only in season)
Lumachine in porchetta (solo in stagione) € 8
Sea snails (only in season)
Tartare di tonno o spigola € 17
Tuna tartare or sea bass
Scampi alla catalana 5 pezzi € 18
Shrimps with tomatoes and red onion
Antipasti Caldi fish hot appetizers
Pepata di cozze € 13
Mussels with black pepper souté
Sautè di vongole € 12
Clams with oil, garlic and parsley
Lumachine del marinaio solo in stagione € 9
Sea snails and sea raguse with tomato and herbs (only in season)
Mazzancolle Gattopardo* € 16
Shrimps
Polentina del pescatore € 7
Fisherman's corn polenta
Crudità
Gran crudo della casa € 45
Raw fish appetizer
Crudo Imperiale (solo su prenotazione) € 65
Big raw fish appetizer (by reservation only)
PRIMI pasta with seafood
Padellata di spaghetti e scampi dello Chef € 30
Piatto unico: spaghetti, pomodoro, scampi, pepe
Single dish: spaghetti, tomato, shrimps, pepper
Tagliolino allo scoglio bianco € 13
Cozze, vongole, scampetti, calamaretti
Tagliolini (Egg pasta) with Mussels, clams, prawns, baby squids (without tomato)
Paccheri allo scorfano € 13
Pomodorino pachino, scorfano, prezzemolo
Paccheri (pasta) with pachino tomatoes, redfish, parsley
Spaghetti alle vongole lupine dell’Adriatico € 13
Spaghetti with clams from the Adriatic sea
Tagliatelle all’Astice in bellavista € 20
Pomodoro fresco, astice
Tagliatelle with lobster and tomatoes
Passatelli vongole, ceci e rosmarino € 14
Passatelli (pasta) with clams, chickpeas and rosemary
Ciavattoni alla marinara € 13
Cozze, vongole, crostacei, pomodoro
Ciavattoni (pasta) Mussels, clams, shellfish, tomato
Risotto allo scoglio bianco minimo 2 persone € 13
Rice with seafood (withot tomato)
Linguine al cartoccio € 13
Cozze, vongole, crostacei, curry, pomodoro
Pasta with Mussels, clams, shellfish, curry, tomato
Spaghetti alla carbonara di mare € 14
Vongole, gamberetti, calamari, uovo
Spaghetti with clams, shrimps, squid, egg
Chitarrine al nero € 14
Seppia croccante su salsa di pomodori bruciati al timo
Chitarrine (pasta with egg and cuttlefish ink)
with crispy cuttlefish on a sauce of burnt tomatoes with thyme
Tortellone ripieno € 15
Burro, olive taggiasche, scorza di limone
Stuffed tortellone (pasta with egg) with monkfish, butter, Taggiasca olives, lemon zest
Tagliolini Scampi e Limone € 14
Tagliolini (pasta with egg) with shrimps and lemon
SECONDI fish second courses
Arrostita mista di pesce dell’Adriatico € 24
Grilled fish from the Adriatic Sea
Fritto misto dell’Adriatico € 18
Mixed fried fish
Fritto croccante di calamari e gamberi € 19
Fried prawns and squids
Spiedini di calamari € 15
Squid skewers
Sardoncini scottadito € 12
Grilled sardines
Pesce in guazzetto secondo disponibilità e quantità all’hg € 6
Stewed fish (depending on availability)
Pesce al forno con verdure e patate all’hg € 6
Orate, spigole, ombrine, rombi
Baked fish with vegetables or potatoes and cherry tomatoes
Pesce al sale all’hg € 6
Fish cooked with salt
Scampi e Mazzancolle al sale € 30
Shrimps and prawns cooked with salt
Crostacei misti alla catalana (minimo 2 persone) a persona € 40
Catalan-style mixed shellfish (with tomatoes and red onion)
minimum 2 people (price per person)
Gratinati misti € 14
Mixed shellfish au gratin
Brodetto (minimo 2 persone, su ordinazione) € 30
Typical fish soup (minimum two people) only on order
CONTORNI Side Dishes
Insalata mista € 5
Mixed salad
Insalata verde € 5
Green salad
Patate fritte € 5
Fried patatoes
Patate al forno € 5
Baked potatoes
Verdure pastellate € 5
Fried vegetables in batter
Verdure cotte € 5
Cooked vegetables
da qui in poi menù da aggiornare
Proponiamo un menù completo di pesce €
a complete fish menu
*In assenza di prodotti freschi verranno usati prodotti congelati di prima qualità
DOLCI Dessert
Tiramisù della casa €
Tiramisù
Mousse di Mascarpone alla Nutella e Nocciola €
Mascarpone mousse with nutella and hazelnut
Crema Catalana €
Catalan cream
Bonet €
con cioccolato, amaretti e caramello alla cannella
Bonet with chocolate, macaroons and cinnamon caramel
Morbido al Pistacchio e Frutti di Bosco €
Soft dessert with pistachio and berries
Semifreddo alla Moretta €
Sweet semifreddo with Moretta (typical alcoholic coffee of Fano)
Ananas caramellata, Crumble al pistacchio €
con gelato al cocco e lime
Caramelized pineapple, pistachio crumble with coconut and lime ice cream
Spuma di Yogurt €
Mirtilli, Lamponi, Rosmarino e Frutto della Passione
Yogurt foam with blueberries, raspberries, rosemary and passion fruit
Cheesecake €
Cioccolato, Caramello, Frutti di Bosco
Cheesecake with chocolate, caramel, berries
Panna Cotta €
Cioccolato, Caramello, Fragola, Frutti di Bosco
Panna Cotta with chocolate, caramel, strawberry, berries
Sorbetto €
Sorbet
Dolci secchi della casa €
Homemade desserts
VINO DA DESSERT
Vin Santo €
Maximo muffato Umani Ronchi €
Moscato €
CAFFETTERIA
Caffè €
Caffè macchiato €
Caffè decaffeinato €
Cappuccino €
Orzo €
Moretta €
da qui in poi menù aggiornato
VINO DELLA CASA
I.G.T. Frizzantino delle Venezie
La Delizia Casarza del Friuli Calice € 4,50
La Delizia Casarza del Friuli 1/4 Lt. € 5,50
La Delizia Casarza del Friuli 1/2 Lt. € 6,50
La Delizia Casarza del Friuli Lt. € 10,50
Bianchello del Metauro
cantine Lucarelli Calice € 4,50
cantine Lucarelli 1/4 Lt. € 5,50
cantine Lucarelli 1/2 Lt. € 7
cantine Lucarelli 0,75 Lt. € 11
Verdicchio dei Castelli di Jesi Doc
cantine Antonucci Calice € 4,50
cantine Antonucci 1/4 Lt. € 5,50
cantine Antonucci 1/2 Lt. € 7
cantine Antonucci 0,75 Lt. € 11
Sangiovese rosso Calice € 4,50
Sangiovese rosso 1/4 Lt. € 5,50
Sangiovese rosso 1/2 Lt. € 7,50
Sangiovese rosso 0,75 Lt. € 11
VINI BIANCHI
Marche
Bianchello del Metauro
Fiorini 0,75 Lt. € 18
Borgo Torre Morelli 0,75 Lt. € 21
Celso Azienda Guerrieri 0,75 Lt. € 18
Marche Bianco
Guerriero del Mare Azienda Guerrieri 0,75 Lt. € 35
Verdicchio dei Castelli di Jesi
D.O.C. - Le Vaglie 0,375 Lt. € 12
D.O.C. - Le Vaglie 0,75 Lt. € 20
Superiore - Stefano Antonucci 0,75 Lt. € 27
Casal di Serra - Umani Ronchi 0,75 Lt. € 23
Passerina
Vigor - Umani Ronchi 0,75 Lt. € 16
Pecorino Terre di Chieti 2017
Vellodoro - Umani Ronchi 0,75 Lt. € 20
Pecorino Terre di Chieti
Umani Ronchi 0,75 Lt. € 20
Sauvignon Blanc
Animale Celeste - Santa Barbara 0,75 Lt. € 23
Marche Rosato IGT
Sensuade Rosé - Santa Barbara 0,75 Lt. € 23
Campania
Greco di Tufo
Mastro Bernardino 0,75 Lt. € 23
Falanghina
Irpinia D.O.C. Mastro Bernardino 0,75 Lt. € 21
Trentino Alto Adige
Gewurztraminer
D.O.P. Az. Brigl 0,75 Lt. € 23
Muller Thurgau
D.O.P. Az. Brigl 0,75 Lt. € 19
Lombardia
Pinot Nero vinificato in bianco
Az. Giorgi 0,75 Lt. € 16
Friuli Venezia Giulia
Ribolla Gialla
D.O.C. Az. Scolaris 0,75 Lt. € 24
Sardegna
Vermentino di Gallura
Funtanaliras 0,75 Lt. € 23
VINI ROSSI
Marche
Sangiovese
La Ripa Az. Lucarelli 0,75 Lt. € 12
Lacrima di Morro d'Alba
Fonte del Re 2017 - Az. Umani Ronchi 0,75 Lt. € 17
BOLLICINE
Prosecco Docg Brut Az. Varaschin € 20
Prosecco Valdobbiadene Az. Gheller € 21
Franciacorta Brut Bersi Serlini € 35
BIRRE
Menabrea Chiara
piccola 20 cl € 3,50
media 40 cl € 5
boccale/caraffa 1 Lt € 9
BIBITE
Acqua naturale o frizzante € 2
Bibite in lattina € 3
Coca Cola alla spina
piccola 20 cl € 3
media 40 cl € 4,50
caraffa 1 Lt. € 8
The in lattina € 3
Succhi di Frutta € 3