Tutto ciò che siamo nasce dall'amore e dalla passione per il nostro lavoro. Nel 2011 abbiamo deciso di rinnovare completamente la struttura già esistente dal 1971 senza disperdere l'esperienza casalinga, tramandata da vecchie generazioni giunte a noi grazie ai genitori. Proponiamo piatti del territorio rivisitati, sia a base di pesce che di carne con un'attenzione particolare alla qualità ed alla stagionalità dei prodotti nel pieno rispetto della cucina mediterranea. La pizzeria con forno a legna offre un'ampia varietà di gustose pizze. L'ottima carta dei vini, propone etichette delle migliori cantine locali e regionali. L'ambiente curato ed accogliente, ha una piscina adiacente che rende suggestivo ogni tuo momento.
Ristorante, Pizzeria
-
Parcheggi
Parcheggio gratuito per i clienti -
Alloggio
Possibilit� di alloggiare nella struttura.
Torrette di Fano
via Tosi, 9
INDICAZIONI
Le nostre proposte
MENU ALLA CARTA
IL PRIMO
IL SECONDO
IL CONTORNO
IL FORNO BIANCO
IL FORNO ROSSO
VINI DA DESSERT AL CALICE
IL "BEVERE"
LE NOSTRE DEGUSTAZIONI
Menù Adriatico € 28,00 a-b-c-d-g-o
Antipasto mare caldo
Selection antipasti warm
Tagliatelline Cesare (sogliole, triglie, pomodorini)
Tagliatelline Cesare (sole, mullet and cherry tomatoes)
Sorbetto
Sorbet
Menù Tirreno € 30,00 a-b-d-i
Antipasto mare freddo
Selection antipasti cold
Frittura mista di pesce
Lightly fried seafood
Sorbetto
Sorbet
Menù Ionio € 32,00 a-b-c-d-g-p
Primo da scegliere tra: Chitarrina allo scoglio - Passatelli ai frutti di mare e pomodorini - riso mare
Pasta of your choice: tagliolini with shellfish - passatelli with seafood and cherry tomatoes-risotto with seafood
Pesce al forno ai profumi dell'orto
Baked fish with garden herbs
sorbet
PER COMINCIARE
Crostino con baccalà mantecato al rosmarino € 10,00 a-d-e-g
Crostino with salted cod and rosemary
Alzatina di alici marinate € 10,00 d
Marinated anchovies
Tagliatellina di seppia con julienne di verdure al vapore € 10,00 p
Seefood salad
Impepata di cozze € 10,00 a-p
Mussels with black pepper
Petali di salmone alle erbe aromatiche € 13,00 d
Marinated salmon
Tartare di pescato con sedano allo zenzero € 14,00 d-i
Fresh fish tartare with celery, ginger
Antipasto misto mare freddo € 14,00 a-b-d-i
Antipasto cold seafood selection
Antipasto misto mare caldo € 16,00 a-b-c-d-g-p
Antipasto hot seafood selection
Antipasto "il portico" € 16,00 a-b-d-g-p
Antipasto portico
Antipasto mare degustazione € 30,00 a-b-c-d-g-i-p
Antipasto hot and cold degustation
Crostini assortiti secondo lo chef € 8,00 a-g
Assorted chef’s crostini selection
Mozzarelline all'ascolana € 6,00 a-c
Crumbed stuffed olives
Olive all'ascolana € 8,00 a-c
Crumbed stuffed olives
Il gran piatto del pinzimonio € 8,00
Bowl of raw vegetables with olive oil
IL PRIMO
TUTTE LE PASTE FRESCHE SONO FATTE IN CASA
possibilmente non più di 3 primi diversi
Spaghetti alle vongole con pomodorini e cipolla € 11,00 a-p
Spaghetti with clams, cherry tomatoes and onion
Chitarrine allo scoglio € 12,00 a-b-c-d-p
Tagliolini with shellfish
Tagliatelline di Cesare con sogliole nostrane, triglie di scoglio e pomodorini € 12,50 a-c-d
Tagliatelline di Cesare with local sole, mullet and cherry tomatoes
Risomare € 13,00 c-d-p
Risotto with seafood
Passatelli ai frutti di mare € 13,00 a-b-c-d-g-h-p
Passatelli with seafood
Ravioli di merluzzo, patate e lime con pachino, pesto leggero di basilico e mazzancolla, (pomodoro confit, ciliegino.olive e tonno fresco) € 14,00 a-b-c-d-e
Cod, potato and lime ravioli with cherry tomatoes, light basil pesto and prawn
Gramigna alla poveretta € 9,50 a-g
Gramigna alla poveretta with sausage ragu and chili
Chitarrine all'uovo con concassè di pomodoro fresco, basilico e pecorino di fossa € 10,00 a-c-g
fresh eggs pasta with fresly chopped tomatoes, basil and sheep cheese
Strozzapretti portico with meat ragu and cream
Tortellini alla boscaiola € 12,00 a-g
Home made tortellini with cream, ham, sausage and mushrooms
IL SECONDO
PESCE
Sardoncini scottadito € 9,00 a-d
Fresh grilled sardines
Spiedini di calamari (n.4) € 15,00 a-d
Calamari skewers (4)
Spiedini di gamberi (n.4) € 15,00 a-b
Prawn skewers (4)
Frittura mista di pesce € 16,00 a-b-d
Lightly fried seafood
Grigliata di sogliole dell'Adriatico € 5,00 l'etto a-d
Grilled adriatic sole
Scampi € 9,00 l'etto a-b
Grigliata di coda di rospo € 16,00 a-d
Grilled monk fish
Pesce al forno o al sale € 17,00 a-d
Oven baked fish or salt crusted fish
Tagliata di tonno € 17,00 d
Tuna steak
Grigliata assortita € 20,00 a-b-d
Grilled fish and seafood selection
Rombo al forno con patate e pomodorini gratinati € 21,50 a-d
Baked turbot with potatoes and crumbed tomatoes
CARNE
Costine d'agnello alla griglia € 15,00
Grilled lamb chops
Bistecca di vitello alla brace € 16,00
Chargrilled beef steak
Filetto alla griglia € 19,80
Grilled fillet steak
Filetto al pepe verde € 20,90 g-l
Fillet with green peppecorns
Tagliata con rosmarino e sale grosso € 18,00
Sliced beef steak with rosemary and seasalt
Tagliata con rucola scaglie di grana e aceto balsamico € 19,00 g
Sliced beef steak with shaved parmesan and balsamic vinegar
IL CONTORNO
Insalata verde € 4,00
Green salad
Insalata mista € 4,00
Mixed salad
Patate fritte € 4,50
Fries
Patate arrosto al forno € 4,50
Oven roasted potatoes
Verdure cotte € 5,00
Pan cooked leafy greens
Grilled vegetables
IL FORNO BIANCO
Ciclista / Fornarina € 3,00 a
Stracchino e rucola € 9,30 a-g
mozzarella, stracchino, rucola
mozzarella, stracchino, rocket
Caprese* € 9,90 a-g
ciclista, pomodoro a fette, mozzarella di bufala a fette, origano, basilico
pizza base, rosemary, sliced tomato, sliced buffalo mozzarella, origano, basil
4 formaggi € 9,90 a-g
mozzarella, parmigiano, gorgonzola, emmenthal
mozzarella, parmesan, gorgonzola, emmenthal
Pippo € 9,90 a-g
mozzarella, carciofi, prosciutto cotto e scamorza
mozzarella, artichokes, ham, scamorza cheese
Ortomare € 9,90 a-g
mozzarella, gamberi, zucchine, pendolini
mozzarella, prawns, zucchini, cherry tomatoes
Portico € 9,90 a-g
mozzarella di bufala, melanzane, pendolini, funghi porcini
bufalo mozzarella, eggplants, cherry tomato, porcini mushrooms
Bufalina € 10,40 a-g
mozzarella di bufala, parmigiano, pendolini, basilico
bufalo mozzarella, parmesan, cherry tomato and basil
Carpizza € 10,40 a-g
mozzarella, bresaola, funghi freschi fuori cottura, rucola, scaglie di grana
mozzarella, bresaola, fresh mushrooms, rucola, parmesan cheese
La gelsa € 10,00 a-g
mozzarella, salsiccia, funghi freschi fuori cottura, rucola, scaglie di grana
mozzarella, sausage, fresh mushrooms, rocket, shaved parmesan
Montanara € 10,40 a-g
mozzarella, gorgonzola, pendolini e speck
mozzarella, gorgonzola, cherry tomato, speck
Arrotolata € 10,50 a-g
formaggio stagionato, aglio, crudo, scaglie di grana, pendolini, rucola
cheese, garlic, parma, parmesan, cherry tomato, rocket
Gustosa € 10,00 a-g
mozzarella, salsiccia, radicchio, pendolini e gorgonzola
mozzarella, sausage, cherry tomatoes, gorgonzola
Maremonti € 10,40 a-g
mozzarella, gamberi, pendolini, funghi e pancetta
mozzarella, prawns, cherry tomatoes, mushrooms, bacon.
Ciclista senza glutine € 7,00 a
IL FORNO ROSSO
Marinara € 6,00 a-g
pomodoro, aglio, prezzemolo
tomato, garlic, parsley
Margherita € 7,50 a-g
passata di pomodoro e mozzarella
tomato and mozzarella
Rossini € 8,80 a-c-g
pomodoro, mozzarella, uovo sodo, maionese
tomato, mozzarella, boiled egg, mayonnaise
Regina € 9,30 a-g
passata di pomodoro, mozzarella di bufala e origano
tomato, buffalo mozzarella and origano
Tonno e cipolla € 9,30 a-g
pomodoro, mozzarella, tonno, cipolla
tomato, mozzarella, tuna, onion
Carbonara € 9,90 a-g
pomodoro, mozzarella, funghi, salsiccia
tomato, mozzarella, mushrooms, sausage
Calzone € 9,90 a-g
pomodoro, mozzarella, cotto, funghi
tomato, mozzarella, ham, mushrooms
pomodoro, mozzarella, salame piccante, olive
tomato, mozzarella, spicy salami, olives
Vegetariana € 9,30 a-g
pomodoro, mozzarella, melanzane, zucchine, radicchio, rucola, pomodoro fresco
tomato, mozzarella, eggplant, zucchini, radicchio, rocket, fresh tomato
Gratinata € 9,30 a-g
pomodoro, mozzarella, verdure al gratin, funghi freschi
tomato, mozzarella, crumbed vegetables, fresh mushrooms
Napoli € 9,90 a-g
pomodoro, mozzarella, acciughe, capperi, origano
tomato, mozzarella, anchovies, capers, origano
4 stagioni € 10,00 a-g
margherita funghi salsiccia cotto e carciofini
margherita with mushrooms, sausage, ham and artichokes
Capricciosa € 10,00 a-g
pomodoro, mozzarella, funghi, cotto, carciofini, olive
tomato, mozzarella, mushrooms, ham, artichokes, olives
Catarì € 9,50 a-g
pomodoro, mozzarella, alici, aglio, cipolla, peperoncino
tomato, mozzarella, anchovies, garlic, onion, chili
Peppino € 10,00 a-g
pomodoro, mozzarella, pancetta, scamorza
tomato, mozzarella, bacon, scamorza
Imbufalita € 10,40 a-g
pomodoro, mozzarella di bufala, funghi freschi, funghi porcini
tomato, buffalo mozzarella, fresh and porcini mushrooms
Sfiziosa € 10,40 a-g
pomodoro, mozzarella, asparagi, salame piccante, fontina
tomato, mozzarella, asparagus, spicy salami, fontina
La morlina € 10,00 a-g
pomodoro, mozzarella, radicchio, speck
tomato, mozzarella, radicchio, speck
Parmigiana € 10,00 a-g
pomodoro, mozzarella, melanzane, parmigiano, salsiccia
tomato, mozzarella, eggplant, parmesan, sausage
Prosciutto e funghi € 10,40 a-g
pomodoro, mozzarella, prosciutto, funghi
tomato, mozzarella, parma ham, mushrooms
Bosco € 10,40 a-g
pomodoro, mozzarella, salsiccia, funghi porcini, ricotta
tomato, mozzarella, sausage, porcini mushrooms, ricotta
Sole € 11,00 a-g
pomodoro, bufala, pendolini, melanzane, zucchine e salsiccia
tomato, buffalo mozzarella, sausage, eggplant, zucchini, cherry tomatoes
Frutti di mare € 11,00 a-g
pomodoro, insalata di mare, gamberi, cozze, vongole
tomato, seafood salad, prawns, mussels, clams
Supplemento prosciutto € 2,50
additional parma ham
Supplemento bufala € 2,50
additional buffalo mozzarella
Supplemento impasto senza glutine € 3,00
additional gluten free
Supplemento impasto multifibra ai cereali € 1,50
additional whole grain flour
E PER FINIRE
Sorbetto al caffè € 3,50 a-c-e-f-g-h
Coffee sorbet
Sorbetto al limone € 3,50 c-f-g
Lemon sorbet
Panna cotta (frutti di bosco, ciccolato, caramello) € 4,00 f-g
Panna cotta (chocolate-berries-caramel)
Ternana (crostata con nutella e ricotta) € 4,00 a-c-f-g-h
Nutella and ricotta tart
Dolci secchi fatti in casa € 4,00 a-c-g-h
Homemade biscuits
Spumone al mascarpone € 5,00 a-c-f-g
Tiramisù
Coppa di gelato artigianale (3 gusti) € 4,50 a-c-f-g-h
Handmade gelato (3 flavours)
Semifreddo di zabaione con salsa calda al cioccolato € 5,00 c-f-g
Zabaglione semifreddo with hot chocolate sauce
Semifreddo al limone con piccola macedonia € 5,00
Lemon semifreddo with small fruit salad
Tortino di ricotta con frutti di bosco € 6,00 a-c-f-g
Ricotta tart with mixed berries
Tortino caldo al cioccolato € 6,00 a-c-f-g
Hot chocolate tortino
Cocomero (solo in stagione) € 3,00
Watermelon (in season)
Fragole (solo in stagione) € 4,50
Strawberries (in season)
Pineapple
VINI DA DESSERT AL CALICE
DESERT WINE BY THE GLASS
Moscato € 3,50
Vin Santo € 3,50
Visciolata € 4,00
Vino Passito € 5,00
IL "BEVERE"
VINO DELLA CASA
Bianco fermo Sorrico alla spina
lt. 1 € 9,00 - lt. 0,50 € 5,00 - lt. 0,25 € 3,00
Rosso fermo - in bottiglia
Colli Pesaresi Sangiovese doc Azienda Guerrieri
lt. 0,75 € 10,00 - lt. 0,50 € 8,00 - lt. 0,25 € 4,00
Alla spina
vino bianco frizzante
La Delizia
lt. 1 € 9,00 - lt. 0,50 € 5,00 - lt. 0,25 € 3,00
Birra
Chiara piccola lt. 0,20 € 3,50
Chiara media lt. 0,40 € 5,50
Coca Cola
Piccola lt. 0,20 € 3,50
Media lt. 0,40 € 5,50
DAL BAR
Acqua minerale lt. 0,75 € 2,50
Bibite in lattina € 3,50
Birre in bottiglia
birra nazionale lt. 0,66 € 6,00
birra weiss lt. 0,50 € 6,00
birra Alpirsbaker Zwickel lt. 0,50 € 6,00
birra analcolica lt. 0,33 € 4,00
birra gluten free lt. 0,33 € 5,00
Caffetteria
caffè € 1,50
deka € 1,60
orzo € 1,50
correzione € 0,70-2,00
moretta € 3,00
capuccino/latte macchiato € 2,50
te/camomilla € 2,00
coperto € 2,50
cover charge
Carni,pesci,crostacei , molluschi, ortofrutticoli si servono freschi, surgelati e/o congelati in base alle condizioni di offerta e reperibilità dei generi di mercato.
meat, fish, shellfish, fruit and vegetables are served fresh or frozen depending on availability